Generate your short URL (based on TinyURL API)